Tristrant. Testo tedesco a fronte PDF

Amatigota.it Tristrant. Testo tedesco a fronte Image
DESCRIZIONE
Siamo lieti di presentare il libro di Tristrant. Testo tedesco a fronte, scritto da Eilhart von Oberg. Scaricate il libro di Tristrant. Testo tedesco a fronte in formato PDF o in qualsiasi altro formato possibile su amatigota.it.
Le vicende di Tristano e Isotta, dell'eroico nipote di re Marco di Cornovaglia e della bella principessa irlandese, hanno goduto di una popolarità pari a quella dei cavalieri di re Artù e di Lancillotto e Ginevra, diffondendosi in tutta Europa. Quella di Eilhart von Oberg ne è la prima versione medievale tedesca. Datata al 1170-1190 circa, è di sicuro valore filologico poiché è l'unica versione della vicenda tristaniana ad esserci giunta integra in due manoscritti del XV secolo e ad essere con ogni probabilità la sola a rifarsi al testo originale, perduto, noto come Estoire. La vivacità della narrazione, la bellezza dei dialoghi, l'attenzione alla psicologia dei personaggi e l'abilità dimostrata dall'autore nella commedia dell'intreccio e dell'equivoco entusiasmano il lettore. Caratterizzato da un linguaggio stringato e conciso e da un stile rapido e incalzante, il poema di Eilhart è stato a lungo messo in ombra dall'opera, di tutt'altro spessore, del più tardo Gottfried von Straßburg. Attento ai particolari e curato nei dettagli, Eilhart muove i protagonisti del suo romanzo di Tristano sullo sfondo di un grande affresco, mettendo potentemente in luce la dimensione guerriera della società nella quale il poema è stato composto, e offrendo al lettore uno spaccato di ambiente medievale e una caratterizzazione dei personaggi capaci di appassionare, ma anche di far riflettere.
INFORMAZIONE

NOME DEL FILE: Tristrant. Testo tedesco a fronte.pdf

DIMENSIONE: 7,97 MB

AUTORE: Eilhart von Oberg

DATA: 2010

SCARICARE LEGGI ONLINE

In un primo momento la scelta dell'autore di far uscire il libro in tedesco con il testo in esperanto a fronte, mi ha un po' sorpreso. Die Entscheidung des Autors, das Buch zweisprachig, auf Deutsch und Esperanto herauszugeben, hat mich anfangs etwas überrascht.

Esempi di utilizzo "fronte" in Tedesco. Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui. Italian Eppure, sul fronte ambientale la relazione avrebbe potuto essere più determinata.

La mela perfetta
L' albero delle emozioni. Metodo del disegno psicoemotivo per l'analisi e la consapevolezza
Comunità islamiche in Italia. Identità e forme giuridiche
365 analisti di processo INPS. La prova scritta oggettivo-attitudinale. Manuale completo per la prima prova scritta. 4600 quiz a risposta multipla. Con software di simulazione
Dal fango al vento. Gli aviatori italiani dalle origini alla Grande Guerra
La musica è un tutto. Etica ed estetica
Gli equinozi
Ceviche. Deliziosi piatti a base di pesce crudo marinato
La terza Italia. Reinventare la nazione alla fine del Novecento
Lezioni di fondazioni. Per gli allievi del Politecnico di Torino
Vivere con i roditori. Le cose da sapere
Etica sessuale
La tirannia dei valori
Vita con Gio'
L' economia trasformativa. Per una società dei diritti, delle relazioni e dei desideri